Das Stück stammt aus der ersten und einzigen Gold-Emission der Stadt Magnesia.

Shomron (Samaria) bei Nablus, um 876 v. Chr. von König Omri als Residenz seines Nordreiches gegründet, war 539 bis 331 v. Chr. Hauptstadt der gleichnamigen Provinz des Großkönigreichs der Achaimeniden. Von den Satrapen, hebräisch pehah, der Provinz sind bisher nur Sanballat I. (um 445 v. Chr.) und Sanballat III. (gest. 332 v. Chr.) bezeugt. Das Reversbild erinnert an die Löwenkampf-Szene auf dem gleichen Nominal aus Sidon unter den Stadtkönigen Baalshallim II., Abdashtart I. und - wohl als Beischläge - dem persischen Satrapen Mazaios. Das Silberkleingeld wurde dort seit 356 v. Chr. sukzessive durch Bronzegeld ersetzt (A. G. Elayi / J.-N. Barrandon / J. Elayi, The Devalvation of Sidonian Silver Coinage in 365 BCE and the First Bronze Issues, AJN 19, 2007, 1-8).

Antinoos heros / tois Achaiois anetheke - Antinoos, Heros / den Achäern hat (Hostilios Markellos die Emission) gestiftet
Eine Erfindung wohl schon der Spätrenaissance, unter Verwendung eines Typs aus Smyrna (RPC 1979 = Pudill 62, M53), mit Assimilierung der damals noch unlesbaren Reverslegende an Prägungen des Koinons der Achaier, gestiftet von Hostilius Marcellus aus Korinth, Priester des Antinoos (RPC III 260-264; vgl. E. Weber, Hostilius Marcellus - Priester des Antinoos, LNV I 1979, 67-71; H.-C. von Mosch / L.-A. Klostermeyer, Ein Stempelschneider auf Reisen. Die Antinoosmedaillons des Hostilios Markellos und Hadrians Reise im Jahr 131/2 n. Chr., Festschrift Basil Demetriadi, New York 2015, 285-325). Echte Stücke tragen allerdings nie die Reverslegende tois Achaiois anetheke(n), sondern immer Korinthiois anetheken. Die genaue Vorlage aus Smyrna, Klose 253, 32 Taf. 36-37, ist bisher nur mit abgegriffenen Umschriften bekannt. Das Bild des Lyoner Exemplars, Klose 253, 33.3, wurde schon 1553 publiziert (G. Roville, Prontuario delle medaglie de più illustri e fulgenti huomini e donne dal principio del mondo etc., Lyon 1553, II 38, zitiert nach Pudill 112, 18).

Theotoke boethei Georgio hypato / kai dioikete ton eparchion - Muttergottes hilf Georgios(, dem) Konsul / und Dioiketes der Eparchien
Georgios Hypatos wirkte als General-Intendant der Provinzial-Steuererhebungen im Ministerium des General-Logotheten (vgl. Laurent II 654-658). Der Siegeltyp stammt aus der Ikonodulen-Zwischenzeit 787-815 (vgl. die Kaisersiegel von Nikephoros I., 802-803 und von Nikephoros I. mit Staurakios, 803-811: DOCseals 6, 68ff, 38.1 bzw. 40.1).